| 20 stycznia 1957 |
Jacobowsky i pułkownik
Franz Werfel
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Krasowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 29 czerwca 1968 |
Ameryka
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Lidia Zamkow teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 11 kwietnia 1971 |
Ameryka
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Zygmunt Hübner teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 26 stycznia 1973 |
Ameryka
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Grzegorzewski teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 28 września 1974 |
Słodki ptak młodości
Tennessee Williams
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Górkiewicz teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 15 grudnia 1978 |
Kolonia karna
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Górski teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 26 października 1980 |
Ameryka
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Grzegorzewski teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 30 kwietnia 1982 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Wowo Bielicki teatr: Teatr Studio, Warszawa
|
| 15 czerwca 1984 |
Alchemik
Ben Jonson
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Jesionka teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 7 sierpnia 1986 |
Doktor Faustus
Christopher Marlowe
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Dziuk teatr: Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
|
| 8 października 1988 |
Azyl
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Hołdys teatr: Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
|
| 14 lutego 1991 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr Ochoty – Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa
|
| 14 marca 1993 |
Kolonia karna
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Tomaszuk teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 17 kwietnia 1993 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Brzoza teatr: Teatr Studyjny`83 im. Juliana Tuwima, Łódź
|
| 12 lutego 1994 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Brzoza teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 15 października 1994 |
Ameryka Franza Kafki
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Hołdys teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 4 października 1996 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sroka teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 18 września 1998 |
Tatuowana roża
Tennessee Williams
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Wardejn teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 8 listopada 1998 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Brzoza teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 11 czerwca 1999 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Bunsch teatr: Teatr Bez Sceny, Katowice
|
| 27 marca 2003 |
Tragiczna historia Doktora Fausta
Christopher Marlowe
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Zawodziński teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 17 grudnia 2010 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Magdalena Miklasz teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 31 maja 2014 |
Edward II
Christopher Marlowe
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 9 czerwca 2023 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Jaremko teatr: Nowy Teatr, Warszawa
|
| 6 października 2023 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Bikowski teatr: Białostocki Teatr Lalek, Białystok
|
| 3 czerwca 2024 |
Kolonia karna
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Rekowski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 14 września 2024 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kmiecik teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Marii i Edmunda Wiercińskich, Wrocław
|
| 4 października 2024 |
Przemiana
Franz Kafka
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Rybicki teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
|
