| 31 stycznia 1976 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Matylda Krygier teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 28 lutego 1976 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Wachowiak teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 23 czerwca 1976 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Baranowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 25 września 1976 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Halina Łabonarska teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 21 stycznia 1977 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Pliszkiewicz teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 2 maja 1977 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Wanat teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 7 maja 1979 |
Wyspa
Athol Fugard, John Kani, Winston Ntshona
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Domański teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 12 kwietnia 1980 |
Nie ja
Samuel Beckett
forma twórczości: przekład reżyseria: Antoni Libera teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 29 lipca 1982 |
Aloes
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Matuszewski teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 30 października 1983 |
Klub
David Williamson
forma twórczości: przekład reżyseria: Feliks Falk teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 20 kwietnia 1985 |
Z tyłu
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 10 maja 1986 |
Opowieści Hollywoodu
Christopher Hampton
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Kutz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 6 czerwca 1986 |
Klub
David Williamson
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Tosza teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 12 kwietnia 1987 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Tosza teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 20 czerwca 1987 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Sycz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
|
| 18 września 1987 |
Normalne serce
Larry Kramer
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Mrówczyński teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 19 września 1987 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Hutek teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 27 listopada 1987 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Laskowska teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 29 kwietnia 1988 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| czerwiec 1988 |
Coś w rodzaju miłości
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Zygadło teatr: Scena na Piętrze, Poznań
|
| 10 czerwca 1988 |
Elegia dla pewnej pani
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Philip Boehm teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 10 czerwca 1988 |
Coś jakby historia miłosna
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Philip Boehm teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 1 lipca 1988 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Okopiński teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 17 lutego 1989 |
Elegia dla jednej pani
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Sopoćko teatr: Teatr Dramatyczny, Elbląg
|
| 17 lutego 1989 |
Coś w rodzaju miłości
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Sopoćko teatr: Teatr Dramatyczny, Elbląg
|
| 4 marca 1989 |
Elegia dla jednej pani
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 4 marca 1989 |
Coś jakby historia miłosna
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 12 lipca 1989 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 20 września 1989 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Zeidler teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 7 października 1989 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Laskowska teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 26 listopada 1989 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Zaorski teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 10 lutego 1990 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Wajda teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 5 lipca 1990 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Pacocha teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 8 września 1990 |
Tamara
John Krizanc
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Wojtyszko teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 3 listopada 1990 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Wojtyszko teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 18 listopada 1990 |
Klub
David Williamson
forma twórczości: przekład reżyseria: Eduard Myska teatr: Teatr Dramatyczny, Legnica
|
| 5 marca 1991 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Górkiewicz teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 6 grudnia 1991 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Mrówczyński teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 25 stycznia 1992 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Englert teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 25 stycznia 1992 |
Życie prywatne
Noël Coward
forma twórczości: przekład reżyseria: Romuald Szejd teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 8 marca 1992 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Bogusław Jędrzejczak teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 27 marca 1992 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Jasielski teatr: Teatr Dramatyczny, Elbląg
|
| 27 marca 1992 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Hofman teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 4 kwietnia 1992 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Kalisz teatr: Ośrodek Teatru Otwartego „Kalambur”, Wrocław
|
| 11 kwietnia 1992 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Barbara Sass-Zdort teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 19 września 1992 |
Śmierć i dziewczyna
Ariel Dorfman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Skolimowski teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 26 września 1992 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryszard Krzyszycha teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 8 listopada 1992 |
Droga do Mekki
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Junak teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 28 listopada 1992 |
Dwustronne lustro
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Bogusław Jędrzejczak teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 29 listopada 1992 |
Coś w rodzaju miłości
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Kuźnik teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 29 listopada 1992 |
Elegia dla pewnej pani
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Kuźnik teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 9 grudnia 1992 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Laskowska teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 13 stycznia 1993 |
Zbrodnie serca
Beth Henley
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: PWSFTViT, Łódź
|
| 27 marca 1993 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Walden teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 20 kwietnia 1993 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Judy Friel teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 12 listopada 1993 |
Śmierć i dziewczyna
Ariel Dorfman
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Zanussi teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 19 grudnia 1993 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 5 marca 1994 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Barbara Sass-Zdort teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 12 marca 1994 |
Śmierć i dziewczyna
Ariel Dorfman
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Najmoła teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 17 kwietnia 1994 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tochowicz teatr: Teatr Buckleina, Kraków
|
| 5 czerwca 1994 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 8 października 1994 |
Droga do Mekki
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Bogusław Jędrzejczak teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 12 listopada 1994 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 3 grudnia 1994 |
Droga do Mekki
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 4 lutego 1995 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Laskowska teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 10 lutego 1995 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Zilli teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 14 lutego 1995 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Wałaszek teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 25 marca 1995 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kwieciński teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 23 czerwca 1995 |
Obróbka
Martin Crimp
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Zygadło teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 21 października 1995 |
Coś w rodzaju miłości
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Załuski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 28 października 1995 |
Kogo kocham...
Christopher Hampton
forma twórczości: przekład reżyseria: Romuald Szejd teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
| 5 listopada 1995 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Barbara Sass teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 9 marca 1996 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 17 marca 1996 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 13 kwietnia 1996 |
Droga do Mekki
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Pasieczny teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 12 maja 1996 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Magdalena Łazarkiewicz teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 18 stycznia 1997 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Kowalski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 18 kwietnia 1997 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 20 kwietnia 1997 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Bubień teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 7 czerwca 1997 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Buchwald teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 16 stycznia 1998 |
Eddie E.
Denis Lumborg
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 9 maja 1998 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Marjorie Hayes teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 6 czerwca 1998 |
Molly Sweeney
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Mikucki teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 12 grudnia 1998 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Hutek teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 30 grudnia 1998 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Orzechowski teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 12 lutego 1999 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Glińska, Władysław Kowalski teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 12 lutego 1999 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Sabara teatr: Teatr Nowy, Poznań
|
| 14 maja 1999 |
Simpatico
Sam Shepard
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 24 czerwca 1999 |
Popcorn
Ben Elton
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 26 czerwca 1999 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwona Kempa teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 15 października 1999 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Mikołaj Grabowski teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 6 listopada 1999 |
Popcorn
Ben Elton
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 4 grudnia 1999 |
Rutherford i syn
Katherine Githa Sowerby
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 27 stycznia 2000 |
Tonacja blue albo Blue Room
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Zaleski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 29 kwietnia 2000 |
Tylko ta pchła
Naomi Wallace
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 16 czerwca 2000 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Remigiusz Brzyk teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 8 września 2000 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Najmoła teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 16 września 2000 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Eugeniusz Korin teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 22 września 2000 |
Prześwit
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 19 stycznia 2001 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Małgorzata Talarczyk teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 28 kwietnia 2001 |
Zdaniem Amy
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 2 maja 2001 |
Zdaniem Amy
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Nowara teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 26 września 2001 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 4 listopada 2001 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartosz Zaczykiewicz teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 9 listopada 2001 |
Nad Złotym Stawem
Ernest Thompson
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 24 listopada 2001 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 16 grudnia 2001 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Adamczyk teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 19 stycznia 2002 |
Kopenhaga
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 13 kwietnia 2002 |
Polaroidy
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 15 września 2002 |
Obróbka
Martin Crimp
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Urbański teatr: Teatr Rozmaitości, Warszawa
|
| 19 października 2002 |
Kształt rzeczy
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Wiśniewski teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 18 stycznia 2003 |
Polaroidy
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 24 stycznia 2003 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Eugeniusz Korin teatr: Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, Poznań
|
| 15 lutego 2003 |
Kształt rzeczy
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwona Kempa teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 7 marca 2003 |
Komiczna siła
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 12 kwietnia 2003 |
Na wsi
Martin Crimp
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 1 czerwca 2003 |
Polaroidy. Kilka ostrych zdjęć
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Majczak teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 7 czerwca 2003 |
Egzemplarz
Caryl Churchill
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Cieplak teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 27 września 2003 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Miłkowski teatr: Teatr Rozrywki, Chorzów
|
| 17 października 2003 |
Tajemna ekstaza
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: PWSFTViT, Łódź
|
| 16 grudnia 2003 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Juliusz Machulski teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 31 stycznia 2004 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 27 maja 2004 |
Glengarry Glen Ross
David Mamet
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Bradecki teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 30 maja 2004 |
Bądź mi opoką
Barrie Keeffe
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Wolf teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 19 września 2004 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 5 listopada 2004 |
Tamara
John Krizanc
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz A. Dutkiewicz teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 7 listopada 2004 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, Bydgoszcz
|
| 4 grudnia 2004 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Rozen teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 16 stycznia 2005 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 22 stycznia 2005 |
Demokracja
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 5 marca 2005 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 19 marca 2005 |
Blask życia
Rebecca Gilman
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 29 marca 2005 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Matysik teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 16 kwietnia 2005 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 22 maja 2005 |
Tajemna ekstaza
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 15 grudnia 2005 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Wojtyszko teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 31 grudnia 2005 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 16 stycznia 2006 |
Opowieści Hollywoodu
Christopher Hampton
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Komorowska teatr: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, Warszawa
|
| 26 marca 2006 |
Prześwit
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Orłowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 7 kwietnia 2006 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 22 kwietnia 2006 |
Lew na ulicy
Judith Thompson
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 23 października 2006 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwona Kempa teatr: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, Warszawa
|
| 4 listopada 2006 |
Espresso
Lucia Frangione
forma twórczości: przekład reżyseria: Małgorzata Bogajewska teatr: Teatr Jeleniogórski im. Cypriana Kamila Norwida (Scena Dramatyczna), Jelenia Góra
|
| 15 grudnia 2006 |
Intymne lęki
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 6 stycznia 2007 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 25 lutego 2007 |
Gruba świnia
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Rekowski teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 21 kwietnia 2007 |
Habitat
Judith Thompson
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 22 kwietnia 2007 |
Kształt rzeczy
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 3 czerwca 2007 |
Dar z nieba
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 3 czerwca 2007 |
Miłość Fedry
Sarah Kane
forma twórczości: przekład reżyseria: Julia Pawłowska teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 6 października 2007 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Okoński teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 19 października 2007 |
Produkt
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Ratajczak teatr: Teatr Krypta, Szczecin
|
| 18 listopada 2007 |
Gruba świnia
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Tosza teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 14 grudnia 2007 |
Farsa z Walworth
Enda Walsh
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 15 grudnia 2007 |
Na wsi
Martin Crimp
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Guziński teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 15 lutego 2008 |
Loretta
George F. Walker
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 16 lutego 2008 |
Loretta
George F. Walker
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Gliński teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 1 marca 2008 |
Mały światek Sammy Lee
Ken Hughes
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Kękuś-Poks teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 27 kwietnia 2008 |
Kształt rzeczy
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Szymon Kuśmider teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 13 września 2008 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Konina teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 20 września 2008 |
Utarczki
Catherine Hayes
forma twórczości: przekład reżyseria: Dorota Ignatjew teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 24 października 2008 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 12 grudnia 2008 |
Febe, wróć
Michael Gow
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Guziński teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 10 stycznia 2009 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 7 lutego 2009 |
Produkt
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 13 lutego 2009 |
Łup
Joe Orton
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwo Vedral teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 7 czerwca 2009 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sosnowski teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 25 lipca 2009 |
Tajemnicza Irma Vep
Charles Ludlam
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 19 września 2009 |
Kaleka z Inishmaan
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwona Kempa teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 2 października 2009 |
Łup
Joe Orton
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Malajkat teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
| 16 października 2009 |
Sześć w jednej
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
|
| 14 listopada 2009 |
Popcorn
Ben Elton
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Talarczyk teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 13 lutego 2010 |
Produkt
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Czarnota teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 26 lutego 2010 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Czechowski teatr: Stowarzyszenie Żywa, Kalisz
|
| 9 maja 2010 |
Getsemani
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 14 maja 2010 |
Getsemani
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 5 grudnia 2010 |
Pomieszanie z poplątaniem
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 8 stycznia 2011 |
Per procura
Neil Simon
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 18 marca 2011 |
Zima w czerwieni
Adam Rapp
forma twórczości: przekład reżyseria: Karolina Kirsz teatr: Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
|
| 8 maja 2011 |
A komórka dzwoni
Sarah Ruhl
forma twórczości: przekład reżyseria: Norbert Rakowski teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 28 maja 2011 |
Espresso
Lucia Frangione
forma twórczości: przekład reżyseria: Małgorzata Bogajewska teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 2 września 2011 |
Słodka Fibi
Michael Gow
forma twórczości: przekład reżyseria: Iwo Vedral teatr: Stowarzyszenie Teatr Niekonsekwentny, Szczecin
|
| 6 października 2011 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 8 października 2011 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 28 października 2011 |
Na początku był dom
Doris Lessing
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 7 listopada 2011 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Elżbieta Jodłowska teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 19 listopada 2011 |
Na wsi
Martin Crimp
forma twórczości: przekład reżyseria: Julia Wernio teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 17 grudnia 2011 |
Billy Kaleka
Martin McDonagh
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Molicki teatr: Teatr trochę Inny, Kraków
|
| 3 lutego 2012 |
Posprzątane
Sarah Ruhl
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 11 lutego 2012 |
Mały rodzinny interes
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 26 maja 2012 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Zaorski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 6 czerwca 2012 |
Kopenhaga
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Krzystek teatr: Teatr IMKA, Warszawa
|
| 15 grudnia 2012 |
Per procura
Neil Simon
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartosz Zaczykiewicz teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 22 marca 2013 |
Kształt rzeczy
Neil LaBute
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 19 kwietnia 2013 |
Greta Garbo przyjechała
Frank McGuinness
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Augustynowicz teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 20 kwietnia 2013 |
Sammy
Ken Hughes
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Mańkowski teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 12 maja 2013 |
Pocałunek
Ger Thijs
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sajnuk teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 9 listopada 2013 |
Posprzątane
Sarah Ruhl
forma twórczości: przekład reżyseria: Bożena Suchocka teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 31 stycznia 2014 |
Pocałunek
Ger Thijs
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Pasieczny teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 21 lutego 2014 |
The Blue Room
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Glińska teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 10 marca 2014 |
Tonacja blue
David Hare
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Hycnar teatr: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, Warszawa
|
| 2 maja 2014 |
Dzień dobry i do widzenia
Athol Fugard
forma twórczości: przekład reżyseria: Magda Skiba teatr: Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Legnica
|
| 3 stycznia 2015 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Leszczyński teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 24 stycznia 2015 |
Lew na ulicy
Judith Thompson
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Iber teatr: PWST Kraków – Filia we Wrocławiu, Wrocław
|
| 26 kwietnia 2015 |
Demokracja
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Szkotak teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 6 czerwca 2015 |
Raj dla opornych
Michele Riml
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 13 czerwca 2015 |
Raj dla opornych
Michele Riml
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 4 lipca 2015 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Agata Obłąkowska-Woubishet teatr: Teatr „Arka”, Wrocław
|
| 7 listopada 2015 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Julia Wernio teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 2 stycznia 2016 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Biernacki, Joanna Jaśko-Sroka teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 7 stycznia 2016 |
Pocałunek
Ger Thijs
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Majchrzak teatr: Teatr Czwarte Miasto, Gdynia
|
| 5 lutego 2016 |
Produkt
Mark Ravenhill
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Rzepka teatr: Teatr Gdynia Główna, Gdynia
|
| 26 lutego 2016 |
Pełnia szczęścia
Charles den Tex, Peter de Baan
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 27 lutego 2016 |
Coś w rodzaju miłości
Arthur Miller
forma twórczości: przekład reżyseria: Martyna Łyko teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 2 czerwca 2016 |
Miłość Fedry
Sarah Kane
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Cyz
|
| 2 lipca 2016 |
Par paranoje
Charles Ludlam
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 7 października 2016 |
Harper
Simon Stephens
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Wiśniewski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 14 października 2016 |
Raj dla opornych
Michele Riml
forma twórczości: przekład reżyseria: Justyna Celeda teatr: Teatr Współczesny, Szczecin
|
| 22 października 2016 |
Diabeł, który...
John Osborne
forma twórczości: przekład reżyseria: Mariusz Grzegorzek teatr: PWSFTViT, Łódź
|
| 17 listopada 2016 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Nejman teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 8 grudnia 2016 |
Harper
Simon Stephens
forma twórczości: przekład reżyseria: Natalie Ringler teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 5 stycznia 2017 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Dangel teatr: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Łódź
|
| 3 marca 2017 |
Ten drugi dom
Sharr White
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Lipiec-Wróblewska teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 30 czerwca 2017 |
Zakochany Szekspir
Lee Hall
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Aigner teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 14 lipca 2017 |
Mary Page Marlowe
Tracy Letts
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 15 września 2017 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Wojtyszko teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 2 grudnia 2017 |
Niezwyciężony
Torben Betts
forma twórczości: przekład reżyseria: Eugeniusz Korin teatr: Teatr 6.piętro, Warszawa
|
| 7 kwietnia 2018 |
Zbrodnie serca
Beth Henley
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tumidajski teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 9 czerwca 2018 |
Reset
Alma Groen de
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Gryszkówna teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 18 sierpnia 2018 |
Dwoje na huśtawce
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Gudejko teatr: Teatr Gudejko, Warszawa
|
| 6 września 2018 |
Mój pierwszy raz
Ken Davenport
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 17 września 2018 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Sapryk teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 7 czerwca 2019 |
Shirley Valentine
Willy Russell
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 14 czerwca 2019 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Świątek teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
|
| 13 lipca 2019 |
Niezwyciężony
Torben Betts
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tumidajski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 18 stycznia 2020 |
Śmierć i dziewczyna
Ariel Dorfman
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Zawodziński teatr: Teatr Kamila Maćkowiaka, Łódź
|
| 18 stycznia 2020 |
Kuchnia Caroline
Torben Betts
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tumidajski teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 5 września 2020 |
Zbrodnie serca
Beth Henley
forma twórczości: przekład reżyseria: Petr Kracik teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 9 października 2020 |
Loretta
George F. Walker
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 14 października 2020 |
Trzy wysokie kobiety
Edward Albee
forma twórczości: przekład reżyseria: Maksymilian Rogacki teatr: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana, Warszawa
|
| 17 kwietnia 2021 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 21 maja 2021 |
Ławeczka
Ger Thijs
forma twórczości: przekład reżyseria: Bożena Klimczak teatr: Wrocławski Teatr Tańca, Wrocław
|
| 25 czerwca 2021 |
Uszedłem tylko ja sam
Caryl Churchill
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Glińska teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 4 września 2021 |
Mary Page Marlowe
Tracy Letts
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: PWSFTViT, Łódź
|
| 4 marca 2022 |
Sceny z egzekucji
Howard Barker
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 9 lipca 2022 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Klata teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 10 września 2022 |
A komórka dzwoni
Sarah Ruhl
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Englert teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 20 grudnia 2022 |
Wydarzenia
David Greig
forma twórczości: przekład reżyseria: Mateusz Olszewski teatr: Teatr WARSawy, Warszawa
|
| 30 grudnia 2022 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 13 maja 2023 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 23 września 2023 |
Edukując Ritę
Willy Russell
forma twórczości: opracowanie przekładu reżyseria: Eugeniusz Korin teatr: Teatr 6.piętro, Warszawa
|
| 30 września 2023 |
Nad Złotym Stawem
Ernest Thompson
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Grzybowski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 14 października 2023 |
Kopenhaga
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 18 listopada 2023 |
Posprzątane
Sarah Ruhl
forma twórczości: przekład reżyseria: Bożena Baranowska teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 25 listopada 2023 |
[Things We Do for] LOVE
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Korin Eugeniusz teatr: Teatr 6.piętro, Warszawa
|
| 16 grudnia 2023 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Nejman teatr: Teatr Miejski, Gliwice
|
| 23 lutego 2024 |
Czego nie widać
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Cieplak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 11 maja 2024 |
Tańce w Ballybeg
Brian Friel
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Kustusz-Warwas teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 9 września 2024 |
2:22 (Historia o duchach)
Danny Robins
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 28 września 2024 |
Motyle są wolne
Leonard Gershe
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Gudejko teatr: Teatr Gudejko, Warszawa
|
| 19 października 2024 |
Czarna komedia
Peter Shaffer
forma twórczości: przekład reżyseria: Mirosław Gronowski teatr: Krakowski Teatr Scena STU, Kraków
|
| 5 kwietnia 2025 |
Śmierć i dziewczyna
Ariel Dorfman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tumidajski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 5 kwietnia 2025 |
Kopenhaga
Michael Frayn
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Opatowicz teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
