| 16 lutego 1952 |
Damy i huzary
Aleksander Fredro
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Jadwiga Chojnacka teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 30 kwietnia 1953 |
Domek z kart
Emil Zegadłowicz, Maria Koszyc
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Erwin Axer teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 22 grudnia 1953 |
Kret
Lutowski Jerzy
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Wyszomirski Józef teatr: Teatr Narodowy im. Wojska Polskiego, Warszawa
|
| 4 czerwca 1954 |
Szalony dzień czyli wesele ...
Beaumarchais Pierre de
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Wyszomirski Józef teatr: Teatr Narodowy im. Wojska Polskiego, Warszawa
|
| 24 stycznia 1956 |
Podróżni
Mac Coll Evan
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Ziemi Łódzkiej, Łódź
|
| 23 maja 1959 |
Cyrulik sewilski, czyli daremna przezorność
Pierre A. Beaumarchais
forma twórczości: reżyseria teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin-Słupsk
|
| 19 sierpnia 1959 |
Świecznik
Musset Alfred de
forma twórczości: reżyseria teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin-Słupsk
|
| 12 listopada 1959 |
Zaklinacz deszczu
Richard Nash
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Nowy), Poznań
|
| 31 stycznia 1960 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksander Bardini teatr: Opera, Warszawa
|
| 9 kwietnia 1960 |
Jak wam się podoba
William Shakespeare
forma twórczości: reżyseria, adaptacja, teksty piosenek teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin-Słupsk
|
| 10 czerwca 1960 |
Kobieta w trudnej sytuacji
Marek Domański
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Stanisław Jaszkowski teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin-Słupsk
|
| 21 czerwca 1960 |
Nie trzeba się zarzekać
Musset Alfred de
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Nowy), Poznań
|
| 1 października 1960 |
Kobieta w trudnej sytuacji
Marek Domański
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Stanisław Jaszkowski teatr: Teatr im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 18 kwietnia 1961 |
Andre Chenier
Umberto Giordano
forma twórczości: przekład reżyseria: Frank Quell de teatr: Opera, Warszawa
|
| 22 maja 1961 |
Wymuszone zezwolenie
Bogusławski Wojciech
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Rudzki Kazimierz teatr: PWST, Warszawa
|
| 12 września 1961 |
La serva padrona
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: reżyseria teatr: Filharmonia Narodowa, Warszawa
|
| 10 stycznia 1962 |
Oedipus Rex. Persefona
Igor Strawiński
forma twórczości: przekład reżyseria: Konrad Swinarski teatr: Teatr Wielki, Warszawa
|
| 6 maja 1962 |
Frank V
Friedrich Dürrenmatt
forma twórczości: przekład wierszy reżyseria: Konrad Swinarski teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 19 maja 1962 |
Frank V
Friedrich Dürrenmatt
forma twórczości: przekład wierszy reżyseria: Jerzy Goliński teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 29 czerwca 1962 |
Frank V
Friedrich Dürrenmatt
forma twórczości: przekład wierszy reżyseria: Jerzy Jarocki teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 22 listopada 1962 |
Pchła
Zamiatin Eugeniusz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 24 lutego 1963 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Kulma teatr: Filharmonia Narodowa, Warszawa
|
| 7 maja 1963 |
Amfitryjon polski, czyli Odprawa Bogów Greckich
Joanna Kulmowa
forma twórczości: libretto reżyseria: Jan Kulma teatr: Filharmonia Narodowa, Warszawa
|
| 30 lipca 1964 |
Szarlatan, czyli wskrzeszanie umarłych
Karol Kurpiński
forma twórczości: opracowanie libretta reżyseria: Jan Kulma teatr: Filharmonia Narodowa, Warszawa
|
| 11 października 1964 |
Persefona
Igor Strawiński
forma twórczości: przekład reżyseria: Konrad Swinarski teatr: Teatr Wielki, Warszawa
|
| 26 lutego 1965 |
Żywot rozpustnika
Igor Strawiński
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiktor Brégy teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
| 5 marca 1965 |
Samochwał albo amant wilkołak
Zabłocki Franciszek
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Kulma Jan teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 15 maja 1965 |
Dyplom warszawski
forma twórczości: kuplety teatr: PWST, Warszawa
|
| 18 września 1965 |
Złodziejka z Londynu
Georges Neveux
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Teresa Żukowska teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 6 kwietnia 1966 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Ladislav Stros teatr: Teatr Wielki, Warszawa
|
| 8 maja 1967 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Kazimierz Kord, Józef Szajna teatr: Miejski Teatr Muzyczny – Opera i Operetka, Kraków
|
| 10 czerwca 1967 |
Męczeństwo i śmierć Jean Paul Marata...
Peter Weiss
forma twórczości: przekład reżyseria: Konrad Swinarski teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 29 marca 1969 |
Klub kawalerów
Michał Bałucki
forma twórczości: układ piosenki reżyseria: Teresa Żukowska teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 19 kwietnia 1969 |
Klub kawalerów
Michał Bałucki
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Tadeusz Aleksandrowicz teatr: Teatr Ziemi Mazowieckiej, Warszawa
|
| 13 grudnia 1969 |
André Chenier
Umberto Giordano
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Jankowski teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 10 października 1970 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Maciejowski teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
| 19 grudnia 1970 |
Aida
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Roman Sykała teatr: Teatr Wielki, Łódź
|
| 17 maja 1971 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Jankowski teatr: Miejski Teatr Muzyczny – Opera i Operetka, Kraków
|
| 26 czerwca 1971 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Daszewski teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 11 marca 1972 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Bolesław Jankowski teatr: Opera, Wrocław
|
| 9 kwietnia 1972 |
Pałac Lucypera
Kurpiński Karol
forma twórczości: libretto reżyseria: Kulma Jan teatr: Opera im. Stanisława Moniuszki, Poznań
|
| 22 maja 1972 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Jan Kulma teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 27 maja 1972 |
Aida
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Daszewski teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 24 czerwca 1972 |
Parnassus reformowany, czyli Apollo prawodawca
Raphael
forma twórczości: libretto reżyseria: Jan Kulma teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 25 września 1972 |
Szarlatan
Kurpiński Karol
forma twórczości: libretto reżyseria: Kulma Jan teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 30 grudnia 1972 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Świderski teatr: Teatr Wielki, Warszawa
|
| 24 lutego 1973 |
In medio vero omnium residet sol
Jerzy Maksymiuk
forma twórczości: libretto reżyseria: Jan Kulma teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 16 marca 1974 |
Amfitryjon polski, czyli Odprawa Bogów Greckich
Joanna Kulmowa
forma twórczości: libretto reżyseria: Jan Kulma teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 23 kwietnia 1974 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryszard Slezak teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
| 13 czerwca 1974 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jitka Stokalska teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 18 czerwca 1974 |
Bastien et Bastienne
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: przekład reżyseria: Jitka Stokalska teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 19 czerwca 1976 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: polska wersja libretta reżyseria: Maria Fołtyn teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
| 5 listopada 1976 |
Wyprawa po zielony metal
Jerzy Jesionowski
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Ewa Kołogórska teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 15 października 1977 |
Klub kawalerów
Michał Bałucki
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Józef Słotwiński teatr: Operetka Śląska, Gliwice
|
| 22 października 1977 |
Bastien i Bastienne
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: libretto reżyseria: Ryszard Peryt teatr: Teatr Muzyczny, Słupsk
|
| 22 października 1977 |
Dyrektor teatru
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: libretto reżyseria: Ryszard Peryt teatr: Teatr Muzyczny, Słupsk
|
| 4 marca 1978 |
Klub kawalerów
Michał Bałucki
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Henryk Olszewski teatr: Teatr Muzyczny, Poznań
|
| 14 października 1978 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Halina Dzieduszycka teatr: Opera, Wrocław
|
| 15 marca 1979 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Wiśniewski teatr: Teatr Muzyczny, Słupsk
|
| 8 czerwca 1980 |
Hrabia Ory
Gioacchino Rossini
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławomir Żerdzicki teatr: Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki, Poznań
|
| 11 kwietnia 1981 |
Viva la mamma! (Wiwat mamuśka!)
Gaetano Donizetti
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Maciejowski teatr: Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki, Poznań
|
| 22 maja 1981 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Lech Hellwig-Górzyński teatr: Operetka Śląska, Gliwice
|
| 21 czerwca 1981 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Jitka Stokalska teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 30 września 1983 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Grzesiński teatr: Teatr Wielki, Warszawa
|
| 12 listopada 1983 |
Noc w operze
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: scenariusz reżyseria: Henryk Adamek teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 15 czerwca 1984 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Feliks Tarnawski teatr: Opera, Wrocław
|
| 16 listopada 1984 |
Noc w operze
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: libretto reżyseria: Henryk Adamek teatr: Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
|
| 27 maja 1985 |
Aida
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Sławomir Żerdzicki teatr: Opera, Bydgoszcz
|
| 10 stycznia 1987 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Eugeniusz Korin teatr: Teatr Wielki, Łódź
|
| 24 maja 1987 |
Dzień królowania
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Fritzdieter Gerhards teatr: Opera, Wrocław
|
| 12 lipca 1987 |
Dyrektor teatru
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Muzyczny, Gdynia
|
| 17 grudnia 1987 |
La serva padrona, czyli Służąca panią
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Hass teatr: Opera i Operetka, Szczecin
|
| 5 kwietnia 1990 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 18 marca 1991 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 27 kwietnia 1991 |
Viva la mamma!
Gaetano Donizetti
forma twórczości: przekład reżyseria: Uwe Drechsler teatr: Opera, Wrocław
|
| 4 kwietnia 1992 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 12 września 1992 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 14 maja 1993 |
Aida
Giuseppe Verdi
forma twórczości: przekład reżyseria: Claes Fellbom teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
| 19 czerwca 1993 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Zawodziński teatr: Teatr Wielki, Łódź
|
| 4 września 1993 |
Niebieski piesek
Urban Gyula
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Rożek Konstanty teatr: Teatr Lalek, Wałbrzych
|
| 31 grudnia 1993 |
Aptekarz
Joseph Haydn
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Boniecki teatr: Opera Nova, Bydgoszcz
|
| 18 czerwca 1994 |
Faust
Charles Gounod
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Weiss-Grzesiński teatr: Teatr Wielki-Opera Narodowa, Warszawa
|
| 22 września 1994 |
Niebieski piesek
Urban Gyula
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Niesiołowski Krzysztof teatr: Teatr Lalki i Aktora „Kubuś”, Kielce
|
| 28 maja 1995 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Plewako teatr: Teatr Lalek, Łomża
|
| 18 listopada 1995 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 16 grudnia 1995 |
La serva padrona (Służąca panią)
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 27 stycznia 1996 |
Karmaniola, czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Józef Skwark teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 9 czerwca 1996 |
Szarlatan
Kurpiński Karol
forma twórczości: libretto reżyseria: Stokalska Jitka teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 10 kwietnia 1999 |
La serva padrona (Służąca panią)
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Janina Niesobska teatr: Opera, Wrocław
|
| 10 kwietnia 1999 |
Dyrektor teatru
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: polska wersja libretta reżyseria: Janina Niesobska teatr: Opera, Wrocław
|
| 11 września 1999 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Krzysztof Niesiołowski teatr: Teatr Lalki i Aktora „Kubuś”, Kielce
|
| 8 lipca 2000 |
La serva padrona (Służąca panią)
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Lesław Piecka teatr: Gdańska Opera Marionetek, Gdańsk
|
| 21 stycznia 2001 |
Elektra
Hugo Hofmannsthal von
forma twórczości: przekład reżyseria: Maja Kleczewska teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 22 września 2002 |
Niebieski Piesek
Urban Gyula
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Plewako Jan teatr: Teatr Lalki i Aktora, Łomża
|
| 22 września 2002 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Plewako teatr: Teatr Lalki i Aktora, Łomża
|
| 27 października 2002 |
Służąca panią
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Targowski teatr: Teatr Wielki, Łódź
|
| 7 września 2003 |
Niebieski piesek (wznowienie)
Urban Gyula
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Niesiołowski Krzysztof teatr: Teatr Maska, Rzeszów
|
| 29 maja 2004 |
Alicja w krainie czarów
Lewis Carroll
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Konrad Dworakowski teatr: Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin
|
| 5 czerwca 2004 |
Borys Godunow
Modest Musorgski
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Ochman teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 22 sierpnia 2006 |
Dyrektor teatru, czyli Antreprener
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Orski teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 2 października 2006 |
Piesek, który był niebieski
Dariusz Wiktorowicz
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Dariusz Wiktorowicz teatr: Teatr Lalek Rabcio, Rabka-Zdrój
|
| 30 stycznia 2008 |
Elektra – twarze
Hugo Hofmannsthal von, Marguerite Yourcenar
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Globisz teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 10 marca 2008 |
Don Juan albo Ukarany libertyn
Gioacchino Albertini
forma twórczości: libretto reżyseria: Jitka Stokalska teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 25 kwietnia 2008 |
Niebieski Piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Krzysztof Niesiołowski teatr: Teatr Lalki i Aktora „Kubuś”, Kielce
|
| 19 września 2008 |
Frank V. Komedia bankierska
Friedrich Dürrenmatt
forma twórczości: przekład wierszy reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 26 kwietnia 2009 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Robert Czechowski teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 22 maja 2009 |
Matrimonio con variazioni
Józef Koffler
forma twórczości: libretto reżyseria: Romana Agnel teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 12 września 2009 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
| 19 września 2009 |
Piesek, który był niebieski
Dariusz Wiktorowicz
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Dariusz Wiktorowicz teatr: Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana, Będzin
|
| 7 stycznia 2012 |
Ja, Kain
Edward Pałłasz
forma twórczości: libretto reżyseria: Jitka Stokalska teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 1 marca 2013 |
Niebieski Piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Zbigniew Niecikowski teatr: Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin
|
| 14 września 2013 |
Frank V
Paul Burkhard
forma twórczości: polskie teksty piosenek reżyseria: Rudolph Straub teatr: Teatr Rozrywki, Chorzów
|
| 26 lutego 2016 |
La serva padrona
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład reżyseria: Lesław Piecka teatr: Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
|
| 24 września 2016 |
Niebieski piesek
Gyula Urbán
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: zespół teatr: Olsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
|
| 8 grudnia 2017 |
Marat/Sade
Peter Weiss
forma twórczości: przekład reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski teatr: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, Warszawa
|
| 1 czerwca 2019 |
Bastien i Bastienne
Wolfgang Amadeusz Mozart
forma twórczości: libretto reżyseria: Jarosław Kilian teatr: Polska Opera Królewska, Warszawa
|
| 12 października 2019 |
Karmaniola czyli od Sasa do Lasa
Stanisław Moniuszko
forma twórczości: libretto reżyseria: Paweł Aigner teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 25 października 2024 |
Służąca panią
Giovanni Baptista Pergolesi
forma twórczości: przekład libretta reżyseria: Jerzy Jan Połoński teatr: Opera Nova, Bydgoszcz
|
