| 23 kwietnia 1929 |
Oj, młody, młody!
Jan Aleksander, syn Fredro
postać: Kasia reżyseria: Jan Kochanowicz teatr: Teatr Ateneum (Placówka Żywego Słowa), Warszawa
|
| 16 czerwca 1929 |
Powsinogi beskidzkie
Emil Zegadłowicz
postać: Dudziarz niebiański reżyseria: Antoni Piekarski teatr: Teatr Ateneum (Placówka Żywego Słowa), Warszawa
|
| 18 listopada 1948 |
Pan Drops i jego trupa
Jan Brzechwa
forma twórczości: reżyseria, scenografia teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 18 listopada 1948 |
Nawrócony
Bolesław Prus
forma twórczości: reżyseria, scenografia teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 24 stycznia 1949 |
Nowy Don Kiszot
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 20 maja 1949 |
Świerszcz za kominem
Charles Dickens
postać: Głos Świerszcza reżyseria: Irena Byrska teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 20 maja 1949 |
Świerszcz za kominem
Charles Dickens
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 1 lipca 1949 |
Lekarz mimo woli
Molière
forma twórczości: scenografia reżyseria: Tadeusz Byrski teatr: Teatry Śląsko-Dąbrowskie (Scena Opolska), Opole
|
| 23 stycznia 1952 |
Świerszcz za kominem
Charles Dickens
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Toruń), Bydgoszcz-Toruń
|
| 29 lutego 1952 |
Lekarz mimo woli
Molière
forma twórczości: scenografia, układ tańca reżyseria: Tadeusz Byrski teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Toruń), Bydgoszcz-Toruń
|
| 25 kwietnia 1952 |
Pani Dulska na rozdrożu
Anatol Stern
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Toruń), Bydgoszcz-Toruń
|
| 27 czerwca 1952 |
Zemsta
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Toruń), Bydgoszcz-Toruń
|
| 16 października 1952 |
Zbiegowie
Auderska Halina
postać: Krzewinowa reżyseria: Byrski Tadeusz teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Toruń), Bydgoszcz-Toruń
|
| 5 lutego 1953 |
Pan Damazy
Bliziński Józef
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 31 sierpnia 1953 |
Kartki z dziejów Warszawy
forma twórczości: wybór tekstu teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 20 września 1953 |
Nie igra się z miłością
Alfred de Musset
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 2 czerwca 1954 |
Poemat pedagogiczny
Antoni Makarenko
forma twórczości: reżyseria, opracowanie tekstu, inscenizacja teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 3 sierpnia 1954 |
Dożywocie
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 13 października 1954 |
Gdzie ta ulica? Gdzie ten dom?
Michał Słobodskoj, Włodzimierz Dychawiczny
postać: Maria reżyseria: Irena Byrska teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 13 października 1954 |
Gdzie ta ulica? Gdzie ten dom?
Michał Słobodskoj, Włodzimierz Dychawiczny
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 2 kwietnia 1955 |
Uciekła mi przepióreczka
Stefan Żeromski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 16 kwietnia 1955 |
Zbiegowie
Auderska Halina
postać: Krzewinowa reżyseria: Byrski Tadeusz teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 3 sierpnia 1955 |
Fantazy
Juliusz Słowacki
forma twórczości: inscenizacja reżyseria: Tadeusz Kubalski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 30 sierpnia 1955 |
Zemsta
Fredro Aleksander
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 29 grudnia 1955 |
Pluskwa
Włodzimierz Majakowski
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 29 maja 1956 |
Komentarz do podróży Cooka
Jean Giraudoux
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 17 września 1956 |
Pokój
Arystofanes
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 5 stycznia 1957 |
Brat marnotrawny
Oscar Wilde
postać: Lady Bracknell reżyseria: Irena Byrska, Tadeusz Byrski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 5 stycznia 1957 |
Brat marnotrawny
Oscar Wilde
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 17 stycznia 1957 |
Ocalenie Antygony
Berwińska Krystyna
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 17 stycznia 1957 |
Ocalenie Antygony
Krystyna Berwińska
forma twórczości: reżyseria teatr: Studium Teatralne przy Teatrze im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 30 czerwca 1957 |
Dzieje Tristana i Izoldy
Joseph Bédier
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 13 września 1957 |
Śluby panieńskie, czyli Magnetyzm serca
Aleksander Fredro
forma twórczości: opieka reżyserska reżyseria: zespół teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 30 marca 1958 |
Stracone zachody miłości
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 24 maja 1958 |
Powrót Odysa
Stanisław Wyspiański
postać: Penelope reżyseria: Irena Byrska, Tadeusz Byrski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 24 maja 1958 |
Powrót Odysa
Stanisław Wyspiański
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 15 września 1958 |
Drugi pokój
Zbigniew Herbert
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 6 października 1958 |
Policja
Mrożek Sławomir
forma twórczości: scenografia reżyseria: Byrski Tadeusz teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 21 grudnia 1958 |
Leonce i Lena
Georg Büchner
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 24 stycznia 1959 |
Szczęście Frania
Perzyński Włodzimierz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 5 lutego 1959 |
Mazepa
Słowacki Juliusz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 3 września 1959 |
Nie igra się z miłością
Alfred de Musset
postać: Chór reżyseria: Irena Byrska teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Poznań
|
| 3 września 1959 |
Nie igra się z miłością
Alfred de Musset
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Poznań
|
| 8 czerwca 1960 |
Maskarada
Michał Lermontow
forma twórczości: inscenizacja reżyseria: Tadeusz Kubalski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 3 grudnia 1960 |
Cyrulik sewilski
Pierre A. Beaumarchais
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn-Elbląg
|
| 10 marca 1962 |
Uciekła mi przepióreczka
Stefan Żeromski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 29 kwietnia 1962 |
Mazepa
Słowacki Juliusz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 18 listopada 1962 |
Tristan i Izolda
Bedier Józef
forma twórczości: adaptacja sceniczna reżyseria: Bessert Zbigniew teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 1 grudnia 1962 |
Cyd pod Zamorą
Guillen Castro de
forma twórczości: reżyseria, opracowanie tekstu, inscenizacja teatr: Teatr Powszechny, Warszawa
|
| 9 lutego 1963 |
Igraszki trafu i miłości
Pierre de Marivaux
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 9 maja 1963 |
Człowiek z głową
Janusz Warmiński
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 15 października 1963 |
Czerwone pantofelki
Paul Kester
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 2 listopada 1963 |
Panopticum transcedentalne
Czyżewski Tytus
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 4 stycznia 1964 |
Świerszcz za kominem
Charles Dickens
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 14 marca 1964 |
Król Edyp
Sofokles
postać: Jokasta reżyseria: Irena Byrska, Tadeusz Byrski teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 14 marca 1964 |
Król Edyp
Sofokles
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 2 maja 1964 |
Don Alvares albo niesforna w miłości kompanija
Stanisław Herakliusz Lubomirski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 3 czerwca 1964 |
Pamiętnik antybohatera
Filipowicz Kornel
postać: Gospodyni reżyseria: Byrski Tadeusz teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 6 listopada 1964 |
Dalekie
Aleksander Afinogenow
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 3 grudnia 1964 |
Jaskinia filozofów
Zbigniew Herbert
postać: Ksantypa reżyseria: Irena Byrska, Tadeusz Byrski teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 3 grudnia 1964 |
Drugi pokój
Zbigniew Herbert
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 3 grudnia 1964 |
Jaskinia filozofów
Zbigniew Herbert
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 30 stycznia 1965 |
Nowy Don Kiszot czyli Sto szaleństw
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 14 marca 1965 |
Słowik
Andersen Hans Christian
forma twórczości: opieka reżyserska reżyseria: Idziak Bolesław teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 3 kwietnia 1965 |
Rosmersholm
Ibsen Henryk
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 10 września 1965 |
Lekarz mimo woli
Moliere
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 8 stycznia 1966 |
Pan Drops i jego trupa
Jan Brzechwa
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 15 marca 1966 |
Po północy nie płaczę
Edmund Pietryk
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 10 kwietnia 1966 |
Amerykanin
Howard Fast
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 8 czerwca 1966 |
Jutro
Joseph Conrad Korzeniowski
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 11 grudnia 1966 |
Pan Drops i jego trupa
Brzechwa Jan
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 18 stycznia 1967 |
Jaskinia filozofów
Zbigniew Herbert
forma twórczości: opieka reżyserska teatr: Teatr Akademicki KUL, Lublin
|
| 14 kwietnia 1967 |
Wanda
Cyprian Kamil Norwid
forma twórczości: opieka reżyserska reżyseria: zespół teatr: Teatr Akademicki KUL, Lublin
|
| 31 grudnia 1967 |
Niecnota w sidłach
Radziwiłłówna Urszula
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych
|
| 27 kwietnia 1969 |
Śluby panieńskie
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 21 czerwca 1969 |
Murzyn
Szaniawski Jerzy
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych
|
| 31 stycznia 1970 |
Odludek albo Mizantrop
Maenander
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych
|
| 21 marca 1970 |
Czajka
Antoni Czechow
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 16 stycznia 1971 |
Niewidzialna kochanka
Calderon Pedro de la Barca
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 30 stycznia 1971 |
Nie igra się z miłością
Alfred de Musset
forma twórczości: reżyseria, inscenizacja teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 3 lipca 1971 |
Pigmalion
George Bernard Shaw
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 22 stycznia 1972 |
Zemsta
Aleksander Fredro
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 6 stycznia 1976 |
Kramik Mikołaja Gwiazdora
Natalia Gołębska
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Lalek Guliwer, Warszawa
|
| 22 stycznia 1976 |
Ania z Zielonego Wzgórza
Lucy Maud Montgomery
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dramatyczny, Gdynia
|
| 16 lutego 1982 |
Przed sklepem jubilera
Karol Wojtyła
forma twórczości: reżyseria, opracowanie tekstu, inscenizacja teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 26 maja 1985 |
Pan Drops i jego trupa
Brzechwa Jan
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 27 lipca 1985 |
Teatr Pana Dropsa
Brzechwa Jan
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Dramatyczny, Gdynia
|
| 15 maja 1986 |
Uciekła mi przepióreczka...
Stefan Żeromski
forma twórczości: realizacja teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 9 grudnia 1989 |
Ania z Zielonego Wzgórza
Lucy Maud Montgomery
forma twórczości: reżyseria, adaptacja teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|