| 7 listopada 1959 | Montserrat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Marian Godlewski               teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole | 
                              
        | 17 czerwca 1960 | Zemsta kartofla                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Irena Górska               teatr: Teatr Sensacji, Warszawa | 
                              
        | 15 października 1960 | Montserrat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jakub Rotbaum               teatr: Teatry Dramatyczne, Wrocław | 
                              
        | 15 października 1960 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Ukleja               teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice | 
                              
        | 5 maja 1961 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Kazimierz Barnaś               teatr: Teatr Ziemi Krakowskiej im. Ludwika Solskiego, Tarnów | 
                              
        | 13 maja 1961 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Roman Niewiarowicz               teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków | 
                              
        | 5 grudnia 1961 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Czesław Szpakowicz               teatr: Teatr Komedia, Warszawa | 
                              
        | 10 marca 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Elwira Turska               teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów | 
                              
        | 24 kwietnia 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Irena Grywińska-Adwentowicz               teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Szczecin | 
                              
        | 4 maja 1962 | Montserrat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Lech Komarnicki               teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin | 
                              
        | 5 maja 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Roman Niewiarowicz               teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków | 
                              
        | 9 maja 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Pieracki               teatr: Teatr Rozmaitości, Wrocław | 
                              
        | 7 czerwca 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Aleksander Fogiel               teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź | 
                              
        | 7 lipca 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Tadeusz Przystawski               teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec | 
                              
        | 17 października 1962 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Hoffmann, Janina Marisówna               teatr: PPIE, Poznań | 
                              
        | 26 lutego 1963 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Irma Czaykowska               teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin-Słupsk | 
                              
        | 15 września 1965 | Latające dziewczęta                  
                                Marc Camoletti
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Czesław Szpakowicz               teatr: Teatr Buffo „Syrena”, Warszawa | 
                              
        | 25 stycznia 1969 | Jaś z księżyca                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Leszek Szymocha               teatr: Teatr Nowy, Zabrze | 
                              
        | 13 listopada 1969 | Bulwa                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Edward Dziewoński               teatr: Teatr Komedia, Warszawa | 
                              
        | 17 stycznia 1971 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Hoffmann               teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra | 
                              
        | 17 kwietnia 1971 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Feliks Żukowski               teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź | 
                              
        | 18 marca 1972 | Bulwa                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Ukleja               teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa | 
                              
        | 27 kwietnia 1972 | Madame Coco                  
                                Marcel Mithois
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Para                teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała | 
                              
        | 19 maja 1972 | Perła                  
                                Marc Camoletti
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Czesław Szpakowicz               teatr: Teatr Syrena, Warszawa | 
                              
        | 28 lipca 1972 | Kartofel                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Słotwiński               teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz | 
                              
        | 3 lutego 1974 | Idiotka                  
                                Marcel Achard
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Pieracki               teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole | 
                              
        | 21 czerwca 1974 | Latające narzeczone                  
                                Marc Camoletti
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Alojzy Nowak               teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała | 
                              
        | 1 marca 1975 | Bądź moją wdową                  
                                Marcel Mithois
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jadwiga Chojnacka               teatr: Teatr Syrena, Warszawa | 
                              
        | 3 lutego 1979 | Montserrat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Roman Kłosowski               teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź | 
                              
        | 9 czerwca 1979 | On i nie on                  
                                Gabriel Arout
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Kobuszewski               teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa | 
                              
        | 12 października 1979 | Madame Coco                  
                                Marcel Mithois
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Zbigniew Mak               teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock | 
                              
        | 15 marca 1980 | Bądź moją wdową                  
                                Marcel Mithois
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Zbigniew Zbrojewski               teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec | 
                              
        | 16 stycznia 1982 | Zuzanna na bezludnej wyspie                  
                                André Roussin
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Sopoćko               teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec | 
                              
        | 29 marca 1987 | Montserrat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Wojciech Adamczyk               teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock | 
                              
        | 7 marca 1998 | Kochankowie Paryża, czyli gdzie jest Żorżyk                  
                                Joanna Rawik
                              
            
          
                        forma twórczości: polskie teksty piosenek                            reżyseria: Daniel Kustosik               teatr: Teatr Muzyczny, Poznań | 
                              
        | 23 października 2004 | Montserat                  
                                Emmanuel Robles
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Grzegorz Królikiewicz               teatr: Teatr Nowy, Łódź |