| 15 listopada 1952 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Hugon Moryciński teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 1953 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Daniewicz teatr: PWSA, Łódź
|
| 1 listopada 1953 |
Niespokojna starość
Leonid Rachmanow
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Przystawski teatr: Teatr Miejski im. Ludwika Solskiego (amatorski), Tarnów
|
| 12 grudnia 1954 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Daniewicz teatr: Teatr Ziemi Rzeszowskiej, Rzeszów
|
| 18 grudnia 1954 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Irma Gulska-Eile teatr: Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
|
| 17 kwietnia 1955 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Władysław Krzemiński teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 10 listopada 1957 |
Niespokojna starość
Leonid Rachmanow
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryszard Szerzeniewski teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 7 czerwca 1958 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Emil Chaberski teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 lutego 1959 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Emil Chaberski teatr: Teatr Klasyczny, Warszawa
|
| 7 listopada 1959 |
Niespokojna starość
Leonid Rachmanow
forma twórczości: przekład reżyseria: Władysław Krzemiński, Aleksandra Mianowska teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 6 listopada 1960 |
Niespokojna starość
Leonid Rachmanow
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Przystawski teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 25 marca 1961 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Romana Bohdanowicz teatr: Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 4 listopada 1961 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Koczanowicz teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 października 1967 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Żuchniewski teatr: Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
|
| 15 grudnia 1968 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Aniela Borysławska teatr: Teatr Ziemi Łódzkiej, Łódź
|
| 19 października 1969 |
Niespokojna starość
Leonid Rachmanow
forma twórczości: przekład reżyseria: Aleksander Strunin teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 10 lutego 1973 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Dobrowolski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
|
| 23 maja 1974 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Hanuszkiewicz teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
| 8 maja 1975 |
Złota kareta
Leonid Leonow
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Bukowski teatr: Teatr Ziemi Mazowieckiej, Warszawa
|
| 25 września 1976 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Paradowski teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 5 listopada 1977 |
Mieszczanie
Maksym Gorki
forma twórczości: przekład reżyseria: Irina Mołostowa teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 16 września 1978 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Ostrowski teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 14 kwietnia 1985 |
Adrianne Lecouvreur
Ernest Legouvé, Eugène Scribe
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Hussakowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 19 kwietnia 1996 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Hanuszkiewicz teatr: Teatr Nowy, Warszawa
|
| 6 czerwca 1998 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Barbara Sass teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 6 października 2002 |
Miesiąc na wsi
Iwan Turgieniew
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Bubień teatr: PWSFTViT, Łódź
|