| 21 grudnia 1954 | Jak się mała Hania z misiem dogadała                  
                                G. Landau
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: zespół               teatr: Teatr Lalek Guliwer, Warszawa | 
                              
        | 1 lutego 1961 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 14 czerwca 1962 | Opera za trzy grosze                   
                                Bertolt Brecht
                              
            
          
                                    postać: Walter, Smith, Żebrak               reżyseria: Zofia Jaremowa               teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 18 czerwca 1963 | Tarantoga                  
                                Stanisław Lem
                              
            
          
                                    postać: Mgr Chybek II, Kalenusjanin III, Robot II               reżyseria: Zofia Jaremowa               teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 19 lipca 1963 | Wiercipięta                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok | 
                              
        | 12 sierpnia 1963 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Teatr Lalek, Wałbrzych | 
                              
        | 30 sierpnia 1964 | Osobliwy wujaszek                  
                                Walentin Andrijewicz, Zofia Prokofiewa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Henryk Ryl               teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź | 
                              
        | 6 grudnia 1964 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 4 grudnia 1965 | Ubu Król                  
                                Alfred Jarry
                              
            
          
                                    postać: Generał Laksi               reżyseria: Zofia Jaremowa               teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 15 stycznia 1969 | Nowy Don Kiszot czyli Sto szaleństw                  
                                Aleksander Fredro
                              
            
          
                                    postać: Mateusz Sędziłko               reżyseria: Zofia Więcławówna               teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 5 lutego 1971 | Koń niemechaniczny                  
                                Wincenty Faber
                              
            
          
                                    postać: Gospodarz               reżyseria: Tadeusz Walczak               teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 11 kwietnia 1973 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Teatr Lalka, Warszawa | 
                              
        | 15 listopada 1973 | Bajki pana Bajarza                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Zbigniew Poprawski               teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała | 
                              
        | 15 września 1974 | Dzielny ołowiany żołnierzyk                  
                                Henryk Lotar
                              
            
          
                                    postać: Generał, Dowodzący oddziałem żołnierzy, Diabełek               reżyseria: Alicja Wolska               teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 13 grudnia 1974 | Bajki pana Bajarza                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Wiesław Hejno               teatr: Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław | 
                              
        | 1 kwietnia 1976 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Stanisław Ochmański               teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź | 
                              
        | 24 kwietnia 1977 | Bumbarasz                  
                                Arkady Gajdar
                              
            
          
                                    postać: Żołnierz, Czerwonogwardzista               reżyseria: Freda Leniewicz               teatr: Teatr Lalki i Maski „Groteska”, Kraków | 
                              
        | 5 grudnia 1980 | Bajki pana Bajki                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Zbigniew Poprawski               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 3 lipca 1982 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Dorman               teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk | 
                              
        | 8 lutego 1984 | Bajki pana Bajki                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Grzegorz Lewandowski               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 27 lutego 1985 | Bajki Pana Bajarza                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Henryk Pijanowski               teatr: Teatr Animacji, Jelenia Góra | 
                              
        | 5 października 1985 | Osobliwy wujaszek                  
                                Walentin Andrijewicz, Zofia Prokofiewa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Janusz Ostrowski               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 17 lutego 1988 | Przygody wiercipięty                  
                                Josef Pehr
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Grzegorz Lewandowski               teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin | 
                              
        | 16 kwietnia 1989 | Bajki Pana Bajarza                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Krzysztof Arciszewski               teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń | 
                              
        | 3 maja 1990 | Bajki Pana Bajarza                  
                                Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Wiesław Hejno               teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź | 
                              
        | 2 lutego 2003 | Czerwony Kapturek                  
                                Jan Brzechwa, Jiři Středa
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                                        teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra |