| 6 grudnia 1969 | Advocatus diaboli                  
                                Gabor Thurzo
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Aleksander Strokowski               teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź | 
                              
        | 13 grudnia 1969 | Advocatus diaboli                  
                                Gabor Thurzo
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jerzy Zegalski               teatr: Teatr Nowy (filia Teatru Polskiego), Poznań | 
                              
        | 24 czerwca 1972 | Doskonali                  
                                Gyula Illyes
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Marek Okopiński               teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk | 
                              
        | 27 stycznia 1973 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jan Machulski               teatr: Teatr Narodowy, Warszawa | 
                              
        | 14 marca 1973 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Olga Koszutska               teatr: Teatr Nowy, Łódź | 
                              
        | 16 marca 1973 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Tadeusz Żuchniewski               teatr: Teatr Dolnośląski, Jelenia Góra | 
                              
        | 2 czerwca 1973 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jacek Gruca               teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn-Elbląg | 
                              
        | 10 listopada 1974 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Eugeniusz Aniszczenko               teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń | 
                              
        | 15 lutego 1975 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Jacek Gruca               teatr: Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Szczecin | 
                              
        | 6 grudnia 1975 | Gościna                  
                                Geza Paskandi
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Andrzej Walden               teatr: Teatr Dramatyczny, Wałbrzych | 
                              
        | 21 lipca 1977 | Gdyby przyleciał ptak...                  
                                Miklos Meszoly
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Izabella Cywińska               teatr: Teatr Nowy, Poznań | 
                              
        | 29 grudnia 1978 | Gdyby przyleciał ptak...                  
                                Miklos Meszoly
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Skwark               teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok | 
                              
        | 30 stycznia 1982 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Stanisław Chybowski               teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin | 
                              
        | 22 grudnia 1983 | Rodzina Totów                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Józef Czernecki               teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków | 
                              
        | 14 lutego 2000 | Rodzina Totów                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Krzysztof Dracz               teatr: Wydziały Zamiejscowe PWST Kraków, Wrocław | 
                              
        | 1 kwietnia 2000 | Zabawa w koty                  
                                István Örkény
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Waldemar Zawodziński               teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź | 
                              
        | 16 maja 2004 | Portugalia                  
                                Zoltán Egressy
                              
            
          
                        forma twórczości: przekład                            reżyseria: Iwona Kempa               teatr: Teatr Polski, Poznań |