| 6 czerwca 1992 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 1 października 1992 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 23 października 1992 |
Ratuj się...kto może!
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Daniel Woźniak teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
| 28 listopada 1992 |
Mayday, mayday...!
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryszard Maciej Nyczka teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych
|
| 13 marca 1993 |
Love and marriage
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Koprowicz teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 17 kwietnia 1993 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 24 kwietnia 1993 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 19 czerwca 1993 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 26 lipca 1993 |
Ratuj się kto może
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Dąbrowski teatr: Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
|
| 18 września 1993 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 15 stycznia 1994 |
Mayday, mayday, czyli Ratuj się kto może
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Ryszard Maciej Nyczka teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 29 stycznia 1994 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Kępczyński teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 30 marca 1994 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 8 maja 1994 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 26 czerwca 1994 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Kwinta teatr: Teatr Satyry „Maszkaron”, Kraków
|
| 24 września 1994 |
Szaleństwo Jerzego III
Alan Bennett
forma twórczości: przekład reżyseria: Filip Bajon teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 11 lutego 1995 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 18 czerwca 1995 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Skwark teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 25 czerwca 1995 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Korwin teatr: Teatr Rozrywki, Chorzów
|
| 21 października 1995 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Leszek Czarnota teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 6 stycznia 1996 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 30 marca 1996 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Hamerszmit teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 21 czerwca 1996 |
Dajcie mi tenora!
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 30 czerwca 1996 |
Komedia sytuacyjna
Brian Cooke, Johnnie Mortimer
forma twórczości: przekład reżyseria: Sylwester Chęciński teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 8 listopada 1996 |
Pomysł na morderstwo
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 5 lipca 1997 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 7 września 1997 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 16 września 1997 |
Maria Callas. Lekcja śpiewu
Terrence McNally
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Domalik teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 17 listopada 1997 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Poniedziałkowy, Wrocław
|
| 31 stycznia 1998 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 8 lutego 1998 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 9 maja 1998 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Hamerszmit teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 15 maja 1998 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Morawski teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
| 12 września 1998 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Rudzki teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
| 11 października 1998 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 5 grudnia 1998 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Szydłowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 30 stycznia 1999 |
Mr Love
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Zygadło teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 6 marca 1999 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 28 marca 1999 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 24 kwietnia 1999 |
Święty Mikołaj
Conor McPherson
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Glińska teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 30 kwietnia 1999 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 14 sierpnia 1999 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 9 października 1999 |
Będę twoim ukochanym...
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Rozen teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 13 listopada 1999 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 31 grudnia 1999 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 31 grudnia 1999 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 8 stycznia 2000 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Szczerski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 15 stycznia 2000 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 12 lutego 2000 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Szydłowski teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 19 lutego 2000 |
Komedia sytuacyjna
Brian Cooke, Johnnie Mortimer
forma twórczości: przekład reżyseria: Sylwester Chęciński teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 26 lutego 2000 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Wardejn teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 9 września 2000 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Pokora teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 6 października 2000 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 13 października 2000 |
Odwrót
William Nicholson
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Englert teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 19 października 2000 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 21 października 2000 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Szydłowski teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 28 października 2000 |
Sparkleshark (Błysk rekina)
Philip Ridley
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Fedorowicz teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 9 grudnia 2000 |
Miss Saigon
Claude-Michel Schönberg
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Kępczyński teatr: Teatr Muzyczny „Roma”, Warszawa
|
| 31 grudnia 2000 |
Komedia sytuacyjna
Brian Cooke, Johnnie Mortimer
forma twórczości: przekład reżyseria: Sylwester Chęciński teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 21 stycznia 2001 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 3 lutego 2001 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 10 lutego 2001 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Obertyn teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 14 lutego 2001 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 24 marca 2001 |
Dublińska kolęda
Conor McPherson
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Lipiec-Wróblewska teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 30 marca 2001 |
Mr Love
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kotański teatr: PWST im. Ludwika Solskiego, Kraków
|
| 20 maja 2001 |
Nie teraz, kochanie
John Chapman, Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 2 października 2001 |
Mała Steinberg
Lee Hall
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 10 listopada 2001 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 26 stycznia 2002 |
Komedia sytuacyjna
Brian Cooke, Johnnie Mortimer
forma twórczości: przekład reżyseria: Sylwester Chęciński teatr: Teatr Jeleniogórski im. Cypriana Kamila Norwida (Scena Dramatyczna), Jelenia Góra
|
| 9 lutego 2002 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Fedorowicz teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 8 marca 2002 |
Funny Money
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 23 marca 2002 |
Pamięć wody
Shelagh Stephenson
forma twórczości: przekład reżyseria: Agnieszka Glińska teatr: Teatr Dramatyczny, Warszawa
|
| 26 marca 2002 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 6 kwietnia 2002 |
Run for your wife
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 31 maja 2002 |
In flagranti
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Morawski teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
| 14 września 2002 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Dramatyczny, Elbląg
|
| 9 listopada 2002 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 21 grudnia 2002 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Szczerski teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 18 stycznia 2003 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 18 stycznia 2003 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Fedorowicz teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 8 marca 2003 |
Upadłe anioły
Noël Coward
forma twórczości: przekład reżyseria: Sylwester Chęciński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 11 maja 2003 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Matysik teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 26 września 2003 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 27 września 2003 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 6 lutego 2004 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 21 lutego 2004 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Szydłowski teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 22 lutego 2004 |
Biznes
Jeremy Lloyd, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 2 kwietnia 2004 |
Czuwanie
Morris Panych
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Augustyniak teatr: Teatr na Woli im. Tadeusza Łomnickiego, Warszawa
|
| 3 kwietnia 2004 |
Unia bez tajemnic
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Polski, Wrocław
|
| 8 maja 2004 |
Biznes
Jeremy Lloyd, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Fedorowicz teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 15 maja 2004 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 10 września 2004 |
Grają naszą piosenkę
Marvin Hamlisch, Neil Simon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Chmielnik teatr: Gliwicki Teatr Muzyczny, Gliwice
|
| 24 września 2004 |
Dajcie mi tenora!
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Gliwicki Teatr Muzyczny, Gliwice
|
| 10 grudnia 2004 |
Więź
Rona Munro
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Brzoza teatr: Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa
|
| 31 grudnia 2004 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 28 stycznia 2005 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Szydłowski teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 29 stycznia 2005 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 25 lutego 2005 |
Łóżko pełne cudzoziemców
Dave Freeman
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 12 marca 2005 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Jasielski teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 18 marca 2005 |
Najlepsze lata panny Jean Brodie
Jay Presson Allen
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 17 września 2005 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Ireneusz Kaskiewicz, Bogusław Semotiuk teatr: Nowy Teatr, Słupsk
|
| 29 września 2005 |
Grają naszą piosenkę
Marvin Hamlisch, Neil Simon
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Augustyniak teatr: Teatr na Woli im. Tadeusza Łomnickiego, Warszawa
|
| 15 października 2005 |
Apokalipsa homara
Moira Buffini
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 11 lutego 2006 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 1 kwietnia 2006 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 7 kwietnia 2006 |
Stepping out
Richard Harris
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Jasiński teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 20 czerwca 2006 |
Jeszcze jeden do puli?!
Ray Cooney, Tony Hilton
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 10 listopada 2006 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 5 stycznia 2007 |
Biznes
Jeremy Lloyd, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Fedorowicz teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 5 stycznia 2007 |
Pół żartem pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 6 stycznia 2007 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 27 stycznia 2007 |
Jeszcze jeden do puli?!
Ray Cooney, Tony Hilton
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 3 lutego 2007 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 24 lutego 2007 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Korwin teatr: Teatr Dramatyczny, Elbląg
|
| 24 lutego 2007 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Muzyczny, Poznań
|
| 23 marca 2007 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Łuczak teatr: Nowy Teatr, Słupsk
|
| 24 marca 2007 |
Dzikie żądze
John Tobias
forma twórczości: przekład reżyseria: Zenon Dądajewski, Stefan Friedmann teatr: Teatr Bajka, Warszawa
|
| 21 kwietnia 2007 |
Biznes
Jeremy Lloyd, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 22 kwietnia 2007 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Korwin, Bernard Szyc teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 27 kwietnia 2007 |
Boska!
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Domalik teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 12 maja 2007 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Dąbrowski teatr: Teatr Dramatyczny im. Józefa Piłsudskiego, Białystok
|
| 2 czerwca 2007 |
Niezwykły dom pana A., czyli skradzione dźwięki
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 27 czerwca 2007 |
Życie szkodzi zdrowiu
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 4 października 2007 |
Żar
Christopher Hampton
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Wojtaszek teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
| 6 października 2007 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 30 listopada 2007 |
Kobiety w sytuacji krytycznej
Joanna Murray-Smith
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 6 grudnia 2007 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Leraczyk, Wojciech Leśniak teatr: Trzebiński Impresariat Artystyczny, Trzebinia
|
| 29 grudnia 2007 |
Zamiana na wakacje
Ian Ogilvy
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 30 grudnia 2007 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 30 grudnia 2007 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Zaorski teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 6 stycznia 2008 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 stycznia 2008 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Suszka teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 2 lutego 2008 |
Samotne serca
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 20 lutego 2008 |
Na końcu tęczy
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Jasiński teatr: Krakowski Teatr Scena STU, Kraków
|
| marzec 2008 |
Z rączki do rączki
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 6 marca 2008 |
Lewe interesy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 15 marca 2008 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat, Warszawa
|
| 29 marca 2008 |
Pomysł na morderstwo
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Najmoła teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 25 kwietnia 2008 |
Grają naszą piosenkę
Marvin Hamlisch, Neil Simon
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogusław Semotiuk teatr: Teatr Muzyczny, Łódź
|
| 26 kwietnia 2008 |
Lewe interesy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 14 czerwca 2008 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 6 września 2008 |
Dzikie żądze
John Tobias
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 11 października 2008 |
Z rączki do rączki
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Szymański teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 24 października 2008 |
Pamięć wody
Shelagh Stephenson
forma twórczości: przekład reżyseria: Łukasz Wiśniewski teatr: Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, Poznań
|
| 7 listopada 2008 |
Boyband
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 15 listopada 2008 |
Rock'n'Roll
Tom Stoppard
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 28 listopada 2008 |
Życie szkodzi zdrowiu
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 30 listopada 2008 |
Na końcu tęczy
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Miłkowski teatr: Teatr Rozrywki, Chorzów
|
| 12 grudnia 2008 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 20 grudnia 2008 |
Jeszcze jeden do puli?!
Ray Cooney, Tony Hilton
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 2 stycznia 2009 |
Oto idzie panna młoda
John Chapman, Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 3 stycznia 2009 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 4 stycznia 2009 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 10 stycznia 2009 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 23 stycznia 2009 |
Biznes
Jeremy Lloyd, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 13 lutego 2009 |
Kieszonkowa orkiestra
Callum McLeod, Graeme Garden
forma twórczości: przekład reżyseria: Norbert Rakowski teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 20 marca 2009 |
Tajemniczy Mr Love
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Rozen teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 4 kwietnia 2009 |
The 39 Steps
John Buchan
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 27 czerwca 2009 |
Pani z Birmy
Richard Shannon
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Smolar teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 26 września 2009 |
Bagdad Café
Percy Adlon
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 3 października 2009 |
Zamknij oczy i myśl o Anglii
Anthony Marriott, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Bajka, Warszawa
|
| 9 października 2009 |
Duety. Kwintet romantycznych komedii na parę aktorów
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 10 października 2009 |
39 stopni
John Buchan
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Staniek, Jerzy Jan Połoński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 10 października 2009 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Czechowski teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 11 października 2009 |
Z rączki do rączki
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Albert Osik teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 11 grudnia 2009 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 12 grudnia 2009 |
Pomysł na morderstwo
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 2 stycznia 2010 |
Zamknij oczy i myśl o Anglii
Anthony Marriott, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 2 stycznia 2010 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Szymański teatr: Teatr im. Aleksandra Fredry, Gniezno
|
| 8 stycznia 2010 |
Podwójna rezerwacja
John Chapman, Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 31 stycznia 2010 |
Na końcu tęczy
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Ireneusz Janiszewski teatr: Teatr Muzyczny, Łódź
|
| 13 lutego 2010 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 27 marca 2010 |
Skrzydlak
David Almond
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 27 marca 2010 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 27 marca 2010 |
Dzikie żądze
John Tobias
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 9 kwietnia 2010 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 24 kwietnia 2010 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Igor Michalski teatr: Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
|
| 7 maja 2010 |
Złodziej
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Marek Pasieczny teatr: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Łódź
|
| 8 maja 2010 |
Kochankowie nie z tej ziemi
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Urbaniak teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 15 maja 2010 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Muzyczny, Poznań
|
| 12 czerwca 2010 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 12 czerwca 2010 |
Niezwykły dom Pana A.
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 20 czerwca 2010 |
Carmen Latina
Callum McLeod
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 11 września 2010 |
Bombshells. Wieczór panieński
Joanna Murray-Smith
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Majczak teatr: Teatr Współczesny, Kraków
|
| 18 września 2010 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 2 października 2010 |
Pamięć wody
Shelagh Stephenson
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Tosza teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 9 października 2010 |
Dziewczyny z kalendarza
Tim Firth
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 20 listopada 2010 |
Milczenie
Shelagh Stephenson
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 27 listopada 2010 |
Weekend z R.
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 28 listopada 2010 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Żentara teatr: Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 18 grudnia 2010 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 8 stycznia 2011 |
Fotki z wakacji
John Chapman, Michael Pertwee
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 8 stycznia 2011 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Żentara teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 21 stycznia 2011 |
Zamiana na wakacje
Ian Ogilvy
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Stryj teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 12 lutego 2011 |
Lawrence & Holloman
Morris Panych
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
| 26 lutego 2011 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Łódź
|
| 12 marca 2011 |
Super Susan
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Bortkiewicz teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 18 marca 2011 |
Sextet
Michael Pertwee
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Bajka, Warszawa
|
| 16 kwietnia 2011 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 11 maja 2011 |
Kobieta
Anne Downie
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 18 czerwca 2011 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 28 sierpnia 2011 |
Po co są matki?
Hindi Brooks
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Gliński teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 5 listopada 2011 |
Rock'n'Roll
Tom Stoppard
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 11 listopada 2011 |
Mayday. Run for your wife
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Majchrzak teatr: Scena SAM, Gdynia
|
| 3 grudnia 2011 |
Kontrakt
Mike Bartlett
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 31 grudnia 2011 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 7 stycznia 2012 |
Kochankowie nie z tej ziemi
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Urbaniak teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 7 stycznia 2012 |
Dziewczyny z kalendarza
Tim Firth
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 8 stycznia 2012 |
Nikt nie jest doskonały
Simon Williams
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 18 lutego 2012 |
Pomysł na morderstwo
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Sisicki teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 18 marca 2012 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 31 marca 2012 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Derebecki teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 14 kwietnia 2012 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 21 kwietnia 2012 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 24 kwietnia 2012 |
39 stopni
John Buchan
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Staniek, Jerzy Jan Połoński teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 26 kwietnia 2012 |
Następnego dnia rano
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 29 kwietnia 2012 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Konina teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 1 czerwca 2012 |
Niezwykły dom Pana A, czyli skradzione dźwięki
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 23 czerwca 2012 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 8 lipca 2012 |
Trzeba zabić starszą panią
Graham Linehan
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Żak teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 15 września 2012 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Konina teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 28 września 2012 |
Tajemniczy Mr. Love
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Bartosz Zaczykiewicz teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 11 grudnia 2012 |
Ślub doskonały
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 29 grudnia 2012 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 5 stycznia 2013 |
Weekend z kochankiem
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 6 stycznia 2013 |
Klejnoty
Michael Pertwee
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 12 stycznia 2013 |
Scena na wypadek deszczu
Oliver Cotton
forma twórczości: przekład reżyseria: Waldemar Raźniak teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 8 marca 2013 |
Klejnoty
Michael Pertwee
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogusław Semotiuk teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 16 marca 2013 |
39 stopni
John Buchan
forma twórczości: przekład reżyseria: Arkadiusz Buszko, Paweł Niczewski, Konrad Pawicki teatr: Piwnica przy Krypcie, Szczecin
|
| 17 marca 2013 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jakub Dowgird teatr: Teatr Kontrapunkt, Warszawa
|
| 10 maja 2013 |
Konstelacje
Nick Payne
forma twórczości: przekład reżyseria: Natalia Sołtysik teatr: Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 16 maja 2013 |
Wielki John Barrymore
Wiliam Luce
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Jasiński teatr: Krakowski Teatr Scena STU, Kraków
|
| 28 maja 2013 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 1 czerwca 2013 |
Niezwykły dom Pana A., czyli skradzione dźwięki
Alan Ayckbourn
forma twórczości: przekład reżyseria: Arkadiusz Wójcik, Andrzej Jakubas teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 10 czerwca 2013 |
Następnego dnia rano
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Morawski teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 22 czerwca 2013 |
Weekend z...
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Rudolf Moliński teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 30 sierpnia 2013 |
Konstelacje
Nick Payne
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sajnuk teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 14 września 2013 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Konina teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 21 września 2013 |
Pierwsza Dama
M. Kilburg Reedy
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 9 listopada 2013 |
Zorro
Helen Edmundson, Stephen Clark
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 14 grudnia 2013 |
Przedstawienie świąteczne
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 31 grudnia 2013 |
Klejnoty
Michael Pertwee
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogusław Semotiuk teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 31 grudnia 2013 |
Dajcie mi tenora!
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 4 stycznia 2014 |
Chwila nieuwagi
Ian Ogilvy
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 22 marca 2014 |
ZUS, czyli Zalotny Uśmiech Słonia
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Emilian Kamiński teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 27 marca 2014 |
Kobieta, która ugotowała męża
Debbie Isitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 11 maja 2014 |
Jak na wulkanie
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 15 czerwca 2014 |
Mój tata chce latać jak ptak
David Almond
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Jakubas teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 27 września 2014 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Chichłowski teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 11 października 2014 |
Hotel Minister
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Giovanny Castellanos teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 15 października 2014 |
Proszę zejść ze sceny
John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 17 października 2014 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 10 listopada 2014 |
Złodziej
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Żak teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 15 listopada 2014 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Konina teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 17 grudnia 2014 |
Upadłe anioły
Noël Coward
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 31 grudnia 2014 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 10 stycznia 2015 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 31 stycznia 2015 |
Konstelacje
Nick Payne
forma twórczości: przekład reżyseria: Agata Biziuk teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 13 lutego 2015 |
Szaleństwa nocy
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład, polskie teksty piosenek reżyseria: Iwona Jera teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 20 lutego 2015 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 5 marca 2015 |
Prapremiera dreszczowca
Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Warchoł teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 6 marca 2015 |
Apokalipsa homara
Moira Buffini
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 29 kwietnia 2015 |
Zakochajmy się
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 20 maja 2015 |
Oczy nieba
David Almond
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 28 maja 2015 |
Truciciel
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Żak teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 13 czerwca 2015 |
Oczy nieba
David Almond
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Jakubas teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 23 czerwca 2015 |
Midsummer (Szaleństwo nocy letniej)
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Małecki teatr: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, Warszawa
|
| 3 września 2015 |
Maria Callas. Master Class
Terrence McNally
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Domalik teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 6 listopada 2015 |
Ghost
Dave Stewart, Glen Ballard
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
| 16 listopada 2015 |
Dajcie mi tenora!
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 18 listopada 2015 |
Weekend z R.
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogusław Byrski teatr: Teatr Ziemi Chełmskiej, Chełm
|
| 10 grudnia 2015 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Reszka Grzegorz teatr: Teatr Palladium, Warszawa
|
| 10 grudnia 2015 |
Mgnienie
Phil Porter
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sajnuk teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 3 stycznia 2016 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 3 stycznia 2016 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 12 lutego 2016 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 6 marca 2016 |
Interes życia
Doug Hughes, Marcia Kash
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 18 marca 2016 |
Władza
Nick Dear
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Bubień teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 28 kwietnia 2016 |
Matki i synowie
Terrence McNally
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 11 czerwca 2016 |
Impreza
John Retallack
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Jakubas, Jarosław Staniek teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 12 czerwca 2016 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Szaciłowski teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 16 września 2016 |
Przesilenie
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Gryszkówna teatr: Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, Poznań
|
| 9 października 2016 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 15 października 2016 |
Przesilenie
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Gryszkówna teatr: Teatr Miejski, Leszno
|
| 11 listopada 2016 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Derebecki teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 23 listopada 2016 |
Punkt widzenia
William Boyd
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 listopada 2016 |
Upadłe anioły
Noël Coward
forma twórczości: przekład reżyseria: Julia Wernio teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 19 grudnia 2016 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Kaleta teatr: Teatr Ino Chichrać, Poznań
|
| 20 grudnia 2016 |
Lekcje stepowania
Richard Harris
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 31 grudnia 2016 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 31 grudnia 2016 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 31 grudnia 2016 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sosnowski teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 31 grudnia 2016 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 5 stycznia 2017 |
Pierwsza randka
Alan Zachary, Michael Weiner
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 6 stycznia 2017 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 6 stycznia 2017 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Leśniak teatr: Teatr Zagłębia, Sosnowiec
|
| 14 stycznia 2017 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Jakub Przebindowski teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 lutego 2017 |
Kontrabanda
Doug Hughes, Marcia Kash
forma twórczości: przekład reżyseria: John Weisgerber teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 5 marca 2017 |
Nic nie gra
Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Okoński teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 1 kwietnia 2017 |
Księżyc nad Buffalo
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 7 maja 2017 |
Komedia o napadzie na bank
Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 19 maja 2017 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Dominik Nowak teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 8 czerwca 2017 |
Dziewczyna jak ta
Evan Placey
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Jakubas teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 15 lipca 2017 |
Randka z feministą
Samantha Ellis
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Derlatka teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 16 września 2017 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 7 października 2017 |
Następnego dnia rano
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Kempinsky teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 14 października 2017 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Grzegorz Reszka teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 15 grudnia 2017 |
Tajemniczy Mr Love
Karoline Leach
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 31 grudnia 2017 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 31 grudnia 2017 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Giovanny Castellanos teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 5 stycznia 2018 |
Ślubu nie będzie
John Chapman, Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Łódź
|
| 6 stycznia 2018 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Derebecki teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 15 lutego 2018 |
Czy ty to ty?
John Tobias
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Talarczyk teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 28 kwietnia 2018 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Suszka teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 17 maja 2018 |
Siedemnaście
Matthew Whittet
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 19 maja 2018 |
Dajcie mi tenora!
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Dariusz Gnatowski teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 7 czerwca 2018 |
Siedemnaście
Matthew Whittet
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska, Andrzej Jakubas teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 23 czerwca 2018 |
Namiętna kobieta
Kay Mellor
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sroka teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 15 września 2018 |
Boska!
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Szkotak teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 16 września 2018 |
Damski biznes
Doug Hughes, Marcia Kash
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 29 września 2018 |
Weekend z R.
forma twórczości: przekład reżyseria: Błach Wojciech teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 6 października 2018 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Bogdan Ciosek teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 11 października 2018 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 26 października 2018 |
Szaleństwo nocy letniej
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład, polskie teksty piosenek reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 7 grudnia 2018 |
Milczenie
Shelagh Stephenson
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 17 grudnia 2018 |
Beginning
David Eldridge
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sajnuk teatr: Teatr WARSawy, Warszawa
|
| 29 grudnia 2018 |
Ryzykowna forsa
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 29 grudnia 2018 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Giovanny Castellanos teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 31 grudnia 2018 |
Nic nie gra
Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 4 stycznia 2019 |
Ślub doskonały
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 5 stycznia 2019 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 22 lutego 2019 |
Po latach o tej samej porze
Bernard Slade
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Jacek Schoen teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 8 marca 2019 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Giovanny Castellanos teatr: Teatr Miejski, Gliwice
|
| 23 marca 2019 |
Czuwanie
Morris Panych
forma twórczości: przekład reżyseria: Justyna Celeda teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 4 maja 2019 |
Powiedzmy miłość
Terence Frisby
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 21 maja 2019 |
Mayday 2
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Suszka teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 1 czerwca 2019 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Rozrywki, Chorzów
|
| 8 czerwca 2019 |
Miss Saigon
Claude-Michel Schönberg
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Macias teatr: Teatr Muzyczny, Łódź
|
| 14 września 2019 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
| 8 listopada 2019 |
Balkon Goldy
William Gibson
forma twórczości: przekład reżyseria: Marta Miłoszewska teatr: Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich, Warszawa
|
| 31 grudnia 2019 |
Ryzykowna forsa
Michael Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 4 stycznia 2020 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 16 stycznia 2020 |
Kobieta, która ugotowała męża
Debbie Isitt
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 25 stycznia 2020 |
Hotel Westminster
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 21 lutego 2020 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Dominik Nowak teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 23 lutego 2020 |
Lily
Jack Popplewell
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 15 lipca 2020 |
Janek, król przeprowadzek
David S. Craig
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 5 września 2020 |
Callas. Master Class
Terrence McNally
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Talarczyk teatr: Opera Śląska, Bytom
|
| 12 września 2020 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Łomnicki teatr: Teatr im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 23 września 2020 |
Janek, król przeprowadzek
David S. Craig
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 24 września 2020 |
Dom Lalki. Część 2
Lucas Hnath
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 22 października 2020 |
Weekend z R.
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Zaorski teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 24 stycznia 2021 |
Quiz
James Graham
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 11 lutego 2021 |
Dziewczyna z pociągu
Duncan Abel, Rachel Wagstaff
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Żak teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 19 lutego 2021 |
Zamknij oczy i myśl o Anglii
Anthony Marriott, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 20 lutego 2021 |
Boska
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Talarczyk teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 6 marca 2021 |
Pół żartem, pół sercem
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
| 6 marca 2021 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Zdzisław Derebecki teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 12 maja 2021 |
#Otagowani
Dave Deveau
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 4 czerwca 2021 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr Miejski, Leszno
|
| 10 czerwca 2021 |
Coś tu nie gra
Doug Hughes, Marcia Kash
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 11 czerwca 2021 |
Wieczór kawalerski
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Paweł Pitera teatr: Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
|
| 12 czerwca 2021 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 28 sierpnia 2021 |
Chwila nieuwagi
Ian Ogilvy
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 18 września 2021 |
Mayday od nowa
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Artur Barciś teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
| 19 września 2021 |
Judy
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 9 października 2021 |
Dom lalki. Część 2
Lucas Hnath
forma twórczości: przekład reżyseria: Katarzyna Deszcz teatr: Teatr Nowy, Zabrze
|
| 17 października 2021 |
Kochane pieniążki
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 23 października 2021 |
Prywatna klinika
Dave Freeman, John Chapman
forma twórczości: przekład reżyseria: Karol Suszka teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 3 grudnia 2021 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce
|
| 31 grudnia 2021 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Stefan Friedmann teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 8 stycznia 2022 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
| 24 lutego 2022 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 27 marca 2022 |
Mayday Bigamistka
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Dąbrowski teatr: Wrocławski Teatr Komedia, Wrocław
|
| 21 maja 2022 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrzej Nejman teatr: Teatr Miejski, Gliwice
|
| 7 czerwca 2022 |
Wściekły
Michele Riml
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 30 września 2022 |
O mało co...
Derek Benfield
forma twórczości: przekład reżyseria: Jakub Wons teatr: Adria Art, Bydgoszcz
|
| 15 października 2022 |
Dajcie mi tenora
Ken Ludwig
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Rybka teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 25 listopada 2022 |
Ślub doskonały
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Sisicki teatr: Teatr Tu i Teraz Kamili Polak, Warszawa
|
| 17 grudnia 2022 |
Szalone nożyczki
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Miejski, Gliwice
|
| 31 grudnia 2022 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Jarosław Tumidajski teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 31 grudnia 2022 |
Stosunki na szczycie
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Wojciech Rogowski teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 7 stycznia 2023 |
Prezent urodzinowy
Robin Hawdon
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 16 marca 2023 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Krystyna Janda teatr: OCH-Teatr, Warszawa
|
| 25 marca 2023 |
Powiedzmy miłość
Terence Frisby
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 3 maja 2023 |
Głowa w piasek
Matt Murray
forma twórczości: przekład reżyseria: Maria Seweryn teatr: Teatr Polonia, Warszawa
|
| 31 maja 2023 |
Arena
Dave Deveau
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 1 czerwca 2023 |
Arena
Dave Deveau
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 26 sierpnia 2023 |
Żona potrzebna od zaraz
Edward Taylor
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz A. Dutkiewicz teatr: Teatr Kamienica, Warszawa
|
| 5 września 2023 |
Jak Zabłocki na mydle
Jack Popplewell
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Hutek teatr: Teatr Gudejko, Warszawa
|
| 7 października 2023 |
Następnego dnia rano
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewelina Pietrowiak teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 23 października 2023 |
Komedia odlotowa, czyli lumbago
John Graham
forma twórczości: przekład reżyseria: Olaf Lubaszenko teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 18 listopada 2023 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 19 listopada 2023 |
Damski biznes
Doug Hughes, Marcia Kash
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Zbyszyński teatr: COPA Agencja Artystyczna, Gorzów Wielkopolski
|
| 30 grudnia 2023 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Dąbrowski Wojciech teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 31 grudnia 2023 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Redkowski Przemysław teatr: Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
|
| 5 stycznia 2024 |
Gdzie jest garnitur?
John Antrobus, Ray Galton
forma twórczości: przekład reżyseria: Friedmann Stefan teatr: Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
|
| 5 stycznia 2024 |
Boska!
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Łomnicki teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 8 stycznia 2024 |
Szalone nożyczki, czyli kto zabił?
Paul Pörtner
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Szumski teatr: Prismedia
|
| 22 lutego 2024 |
Łóżko pełne cudzoziemców
Dave Freeman
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Bończak teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 17 maja 2024 |
I dlatego nie masz męża
Hindi Brooks
forma twórczości: przekład reżyseria: Anna Gryszkówna teatr: Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej, Poznań
|
| 6 czerwca 2024 |
Tubylcy
Glenn Waldron
forma twórczości: przekład reżyseria: Ewa Pilawska teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
| 14 września 2024 |
Gra w randki
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Rafał Szumski teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 14 września 2024 |
Okno na parlament
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
|
| 15 października 2024 |
Mayday 3. Bigamistka
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Kowalewski teatr: Scena Relax, Warszawa
|
| 22 października 2024 |
Przyjazne dusze
Pam Valentine
forma twórczości: przekład reżyseria: Marcin Sławiński teatr: Teatr Capitol, Warszawa
|
| 26 października 2024 |
Kochanie, wróciłem!
Jack Popplewell
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Babicki teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 16 listopada 2024 |
Złodziej
Eric Chappell
forma twórczości: przekład reżyseria: Cezary Żak teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
| 24 stycznia 2025 |
Sztuka i seks, czyli Peggy Gugenheim
Lanie Robertson
forma twórczości: przekład reżyseria: Karolina Kirsz teatr: Wydział Produkcji, Warszawa
|
| 1 marca 2025 |
Wszystko w rodzinie
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: Peter Gábor teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 7 marca 2025 |
Moja kochana Judith
Norm Foster
forma twórczości: przekład reżyseria: Michał Staszczak teatr: Teatr Kwadrat im. Edwarda Dziewońskiego, Warszawa
|
| 29 marca 2025 |
Coś poszło nie tak
Henry Lewis, Henry Shields, Jonathan Sayer
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Dutkiewicz teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 4 czerwca 2025 |
Szaleństwo nocy letniej
David Greig, Gordon McIntyre
forma twórczości: przekład, teksty piosenek reżyseria: Ewa Konstancja Bułhak teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 13 czerwca 2025 |
Mayday
Ray Cooney
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 14 czerwca 2025 |
Dom weselny
Peter Quilter
forma twórczości: przekład reżyseria: Robert Gliński teatr: Krakowski Teatr Scena STU, Kraków
|
