| listopad 1984 |
Degrengolada
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Szary teatr: Teatr Domowy, Warszawa
|
| wrzesień 1985 |
Largo desolato
Václav Havel
forma twórczości: przekład teatr: Teatr Domowy, Warszawa
|
| 25 lutego 1989 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Feliks Falk teatr: Teatr Powszechny, Warszawa
|
| 25 lutego 1989 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Feliks Falk teatr: Teatr Powszechny, Warszawa
|
| 14 października 1989 |
Wernisaż
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Orzechowski teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
| 15 listopada 1989 |
Teatr domowy
Pavel Kohout, Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Maciej Szary teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 26 listopada 1989 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Wilkoński teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 26 listopada 1989 |
Wernisaż
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Wilkoński teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 26 listopada 1989 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Wilkoński teatr: Teatr Polski, Szczecin
|
| 2 grudnia 1989 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Skwark teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 2 grudnia 1989 |
Degrengolada
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Skwark teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 2 grudnia 1989 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Skwark teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
| 23 stycznia 1990 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Nowicki teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 23 stycznia 1990 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Wiesław Nowicki teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
| 30 stycznia 1990 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 30 stycznia 1990 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Tomasz Obara teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 10 lutego 1990 |
Kuszenie
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Jędrysek teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 17 lutego 1990 |
Degrengolada
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Giżycki teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 17 lutego 1990 |
Atest
Pavel Kohout
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Giżycki teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
| 24 lutego 1990 |
Kuszenie
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Jacek Zembrzuski teatr: Teatr Nowy, Łódź
|
| 20 października 1990 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Galos teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
| 26 stycznia 1994 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Pliszkiewicz teatr: Centrum Sztuki – Teatr Dramatyczny, Legnica
|
| 4 października 1998 |
Audiencja
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrej Krob teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 4 października 1998 |
Wernisaż
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrej Krob teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 13 maja 2000 |
Opera żebracza
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Andrej Krob teatr: Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
|
| 6 czerwca 2004 |
Wernisaż
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Polak teatr: Teatr na Barce, Bydgoszcz
|
| 23 października 2004 |
...i póki śmierć nas nie rozłączy, czyli Tryptyk czeski
Ladislav Fuks, Pavel Kunjas, Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Adam Sajnuk, Agnieszka Czekierda teatr: Teatr Konsekwentny, Warszawa
|
| 11 października 2008 |
Odejścia
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Józef Z. Czernecki teatr: Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
|
| 14 listopada 2008 |
Odejścia
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Izabella Cywińska teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 15 lutego 2020 |
Protest
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Aldona Figura teatr: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
|
| 10 listopada 2020 |
Garden Party
Václav Havel
forma twórczości: przekład reżyseria: Łukasz Lewandowski, Błażej Piotrowski teatr: AT Warszawa – Filia w Białymstoku, Białystok
|
