| 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Wasilewski Ryszard,                                                                                                                                                                                                                                adaptacja 
                                                                                                                                                                                    Morawska Janina,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Stopka Andrzej,                                                                                                                                                                                                                                                Mollo Franciszek,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 23 września 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Bogusławski Marian,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Trzciński Teofil,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Tenerowicz Stanisław,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 2 października 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Melina Michał,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Meissner Zofia, Babel Irena,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Tenerowicz Stanisław,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 14 października 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Czesław Jastrzębiec-Kozłowski,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Władysław Horbaczewski,                                                                                                                                                                                                                                                Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 27 października 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Wasilewski Ryszard,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Lercher Jan,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 19 listopada 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Hałacińska Helena,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Brodzki Józef,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Mollo Franciszek,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 2 grudnia 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Wasilewski Ryszard,                                                                                                                                                                                                                                choreografia 
                                                                                                                                                                                    Krysiewiczowa Maria,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Lercher Jan,                                                                                                                                                                                                                                                Mollo Franciszek,                                                                                                                                                                                                                                muzyka 
                                                                                                                                                                                    Walewski Adam,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 16 grudnia 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Marian Bogusławski,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 26 grudnia 1948                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Władysław Horbaczewski,                                                                                                                                                                                                                                                Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 11 stycznia 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Tadeusz Boy-Żeleński ,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                muzyka 
                                                                                                                                                                                    Kazimierz Meyerhold,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 12 lutego 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Zuzanna Łozińska,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Ordyński,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Władysław Horbaczewski,                                                                                                                                                                                                                                                Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 24 lutego 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Henryk Lotar,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Edward Ałaszewski,                                                                                                                                                                                                                                                Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 23 marca 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Władysław Horbaczewski,                                                                                                                                                                                                                                                Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 2 kwietnia 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Lotar Henryk,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Mollo Franciszek,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 18 kwietnia 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Ordyński,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 19 czerwca 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Hałacińska Helena,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Ałaszewski Edward,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                 Obsada:
                                                                                                            Maria Stuart -
                                                                                                                                                                                    Wydrzyńska Krystyna,                                                                                                                                                                                                                                Henryk Darnley -
                                                                                                                                                                                    Orlicz Bronisław,                                                                                                                                                                                                                                Morton -
                                                                                                                                                                                    Jarczyński Tadeusz,                                                                                                                                                                                                                                Rizzio -
                                                                                                                                                                                    Gamski Marian,                                                                                                                                                                                                                                Botwell -
                                                                                                                                                                                    Rybczyński Wacław,                                                                                                                                                                                                                                Douglas -
                                                                                                                                                                                    Odrowąż Antoni,                                                                                                                                                                                                                                Paź Królowej -
                                                                                                                                                                                    Piasecka Maria,                                                                                                                                                                                                                                Nick -
                                                                                                                                                                                    Skarga Edward,                                                                                                                                                                                                                                Astrolog -
                                                                                                                                                                                    Thielman Witold,                                                                                                                                                                                                                                          
                                                Premiera: 1 lipca 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                przeróbka 
                                                                                                                                                                                    Stanisław Sojecki,                                                                                                                                                                                                                                inscenizacja 
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                dekoracje 
                                                                                                                                                                                    Edward Ałaszewski,                                                                                                                                                                                                                                muzyka 
                                                                                                                                                                                    Eugeniusz Miller,                                                                                                                                                                                                                                układ tańca 
                                                                                                                                                                                    Maria Krysiewiczowa,                                                                                                                                                                                                                                                Alfreda Grzywaczówna,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                 Obsada:
                                                                                                            Emilia Kurnicka -
                                                                                                                                                                                    Jadwiga Jarwicz,                                                                                                                                                                                                                                Anastazja Kurnicka -
                                                                                                                                                                                    Irena Orzecka,                                                                                                                                                                                                                                Helena -
                                                                                                                                                                                    Tamara Ojdanowska,                                                                                                                                                                                                                                Wanda -
                                                                                                                                                                                    Alfreda Grzywaczówna,                                                                                                                                                                                                                                Kazimierz -
                                                                                                                                                                                    Marian Gamski,                                                                                                                                                                                                                                Dorowski -
                                                                                                                                                                                    Witold Thielmann,                                                                                                                                                                                                                                Maciej Kurzawa -
                                                                                                                                                                                    Marian Bogusławski,                                                                                                                                                                                                                                Fonsio -
                                                                                                                                                                                    Jerzy Sobieraj,                                                                                                                                                                                                                                Mrozik -
                                                                                                                                                                                    Ryszard Wasilewski,                                                                                                                                                                                                                                Ogonkowski -
                                                                                                                                                                                    Antoni Odrowąż,                                                                                                                                                                                                                                Małgosia -
                                                                                                                                                                                    Janina Gozdecka,                                                                                                                                                                                                                                Wojtek -
                                                                                                                                                                                    ***,                                                                                                                                                                                                                                Józef -
                                                                                                                                                                                    Tadeusz Jarczyński,                                                                                                                                                                                                                                I Muzykant -
                                                                                                                                                                                    Józef Tamski,                                                                                                                                                                                                                                II Muzykant -
                                                                                                                                                                                    ***,                                                                                                                                                                                                                                I Sekundant -
                                                                                                                                                                                    Tadeusz Jarczyński,                                                                                                                                                                                                                                II Sekundant -
                                                                                                                                                                                    ***,                                                                                                                                                                                                                                          
                                                Premiera: 20 lipca 1949                                             | 
                                                                                                
                                    | 
                                                 
                                                                                                                                                            reżyseria 
                                                                                                                                                                                    Henryk Lotar,                                                                                                                                                                                                                                przekład 
                                                                                                                                                                                    Zofia Jachimecka,                                                                                                                                                                                                                                scenografia 
                                                                                                                                                                                    Franciszek Mollo,                                                                                                                                                                                                                                muzyka 
                                                                                                                                                                                    Sylwester Czosnowski,                                                                                                                                                                                                                                                Edward Miller,                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Premiera: 23 lipca 1949                                             |